Un accompagnement en quatre langues
Portugais, anglais, espagnol et français. Vous exposez votre situation dans la langue où vous pouvez être précis, et non dans celle qu'impose la procédure.
D'où que vous veniez
Le Brésil peut être votre place
Et il existe un chemin légal pour y arriver
Conseil en immigration brésilienne
Une nouvelle vie au Brésil, avec des papiers en règle
Migrara conduit la procédure migratoire des étrangers qui veulent habiter, travailler, étudier, investir ou faire venir leur famille au Brésil. De la première analyse jusqu'à la CRNM, le titre de séjour brésilien, entre vos mains.
5,0 sur 5 pour 12 avis GoogleRendez-vous sur place à Resende, dans l'État de Rio de Janeiro, et à distance dans tout le Brésil comme pour les clients encore à l'étranger.
Réponse rapide
Migrara est un cabinet de conseil juridique spécialisé en immigration brésilienne. Nous analysons votre situation, déterminons la voie légale correcte entre visa et titre de séjour, réunissons les documents exigés et déposons le dossier auprès de la Polícia Federal (la Police fédérale brésilienne) ou du consulat jusqu'à la délivrance de la CRNM.
5,0sur 5 pour 12 avis Google
4langues d'accueil : portugais, anglais, espagnol et français
100%du dossier suivi par une avocate
Ce que Migrara règle dans votre dossier
Cinq domaines d'intervention qui couvrent le cycle complet de la vie migratoire au Brésil, de l'entrée sur le territoire à la naturalisation.
Titre de séjour
Pour qui est déjà au Brésil et veut y vivre légalement, avec la CRNM.
Voir le détail
Visas consulaires
Pour qui est encore à l'étranger et doit entrer au Brésil avec le bon visa.
Voir le détail
Renouvellement et prorogation
Votre séjour arrive à échéance, ou a déjà expiré. Une issue existe.
Voir le détail
Nationalité brésilienne
L'étape finale du projet migratoire : devenir Brésilien par naturalisation.
Voir le détail
Apostille et traduction
Un document étranger ne vaut au Brésil qu'apostillé et traduit.
Voir le détailVisa ou titre de séjour : quel est votre cas ?
C'est la confusion qui retarde le plus de dossiers. La différence ne tient pas au nom, elle tient à l'endroit où vous vous trouvez au moment de la demande et à l'autorité qui décide.
| Visa consulaire | Titre de séjour | |
|---|---|---|
| Où la demande se fait | Hors du Brésil, au consulat ou à l'ambassade du Brésil | Au Brésil, auprès de la Polícia Federal |
| Qui décide | L'autorité consulaire brésilienne | Le Ministère de la Justice et de la Sécurité publique |
| À quoi cela sert | Autoriser votre entrée sur le territoire | Autoriser votre séjour et votre résidence |
| Ce que vous recevez | Une vignette de visa sur le passeport | L'enregistrement migratoire et la CRNM |
| Situation type | Vous vivez encore dans votre pays et allez déménager | Vous êtes déjà au Brésil, avec un visa ou comme visiteur |
| Faut-il aussi l'autre ? | Après l'entrée, l'enregistrement reste obligatoire | Dans bien des cas, aucun visa préalable n'est exigé |
Comment se déroule la procédure avec Migrara
Quatre étapes, avec un délai et un responsable définis pour chacune. Vous savez à tout moment ce qui est en attente de votre côté et ce qui est en attente du nôtre.
Analyse du dossier
Vous exposez votre situation : nationalité, lieu où vous vous trouvez aujourd'hui, lien familial ou professionnel et objectif au Brésil. Nous croisons cela avec la Lei 13.445/2017, la loi brésilienne sur les migrations, et nous identifions les fondements juridiques qui s'appliquent à vous, pas à un cas générique.
Liste de documents établie pour vous
Vous recevez la liste exacte des documents de votre dossier, avec l'indication de ceux qui doivent être apostillés, de ceux qui exigent une traduction assermentée par un traducteur public brésilien et de ceux dont la validité est courte et qui doivent donc être demandés en dernier.
Constitution et dépôt
Nous vérifions chaque pièce avant l'envoi, parce qu'un document erroné au dépôt signifie une mise en demeure et des mois perdus. La demande est enregistrée dans le système officiel et vous recevez le numéro de dossier.
Suivi jusqu'à la CRNM
Nous surveillons l'avancement, répondons aux éventuelles demandes de l'administration et vous guidons pour le relevé biométrique et le retrait de la Carteira de Registro Nacional Migratório.
Pourquoi Migrara
Une procédure migratoire mal conduite coûte du temps, de l'argent et, dans certains cas, le droit de rester. Voici les points sur lesquels nous faisons la différence.
Du droit des migrations, pas un guichet de formalités
Votre dossier est analysé par une avocate. La différence se voit dès qu'un dossier sort du cadre standard, et la plupart en sortent.
Vous savez toujours où en est votre dossier
Une liste de documents établie pour votre cas, le délai attendu et ce qui dépend de vous à chaque étape, sans avoir à demander si le dossier a avancé.
Une procédure numérique de bout en bout
Documents transmis par canal sécurisé, dépôt électronique et suivi à distance. Le présentiel uniquement là où la loi l'exige.
Qui conduit votre dossier
Migrara est née de la pratique du droit des migrations : suivre de près ce qui bloque un dossier à la Polícia Federal (la Police fédérale brésilienne), ce qu'un consulat exige réellement et pourquoi tant de demandes reviennent avec une mise en demeure.
Chaque dossier est analysé par une avocate, et non selon un script figé. C'est la lecture juridique de votre situation qui détermine si la voie sera le regroupement familial, le travail, l'investissement ou une option dont vous ignoriez l'existence.
Giovana Moura Bergara MoraesAvocate, spécialiste en droit des migrationsInscrite au barreau brésilien OAB/RJ nº 218.727
Ce que disent les clients
Avis publiés sur la fiche Google de Migrara.
Participei da reunião online sobre naturalização e a experiência foi excelente. As orientações foram claras, objetivas e sanaram todas as minhas dúvidas sobre as etapas do processo. Recomendo muito para quem busca segurança e clareza nesse tema.Traduit du portugais. J'ai participé à la réunion en ligne sur la naturalisation et l'expérience a été excellente. Les explications étaient claires, précises et ont répondu à toutes mes questions sur les étapes de la procédure. Je la recommande vivement à qui cherche de la clarté sur ce sujet.
Recomendado. Fui assistido pela Dra. Giovana, que estava muito preparada sobre várias questões tanto jurídicas quanto práticas do processo de naturalização. O tratamento foi rápido, profissional e gentil do início ao fim.Traduit du portugais. Je recommande. J'ai été accompagné par Dra. Giovana, très bien préparée aussi bien sur les aspects juridiques que pratiques de la procédure de naturalisation. Le service a été rapide, professionnel et courtois du début à la fin.
Tive uma experiência muito positiva com a MIGRARA. Desde o primeiro contato, recebi um atendimento excelente e muito profissional. Eles esclareceram todas as minhas dúvidas com muita paciência e transparência.Traduit du portugais. J'ai eu une très bonne expérience avec MIGRARA. Dès le premier contact, j'ai reçu un service excellent et très professionnel. Ils ont répondu à toutes mes questions avec beaucoup de patience et de transparence.
Giovana é uma excelente profissional, muito atenciosa e tem um excelente preço referente ao serviço prestado. Muito pontual na entrega do seu serviço e extremamente competente e de confiança. Super indico e recomendo o seu trabalho.Traduit du portugais. Giovana est une excellente professionnelle, très attentive, et son tarif est excellent au regard du service rendu. Très ponctuelle, extrêmement compétente et digne de confiance. Je recommande son travail sans réserve.
Excelente atendimento, atenciosos, educados, cordiais, trato impecável, todas minhas dúvidas foram esclarecidas, realmente se interessam em sanar todas as questões que levamos!Traduit du portugais. Excellent accueil: attentifs, polis, courtois, traitement impeccable. Toutes mes questions ont trouvé réponse. Ils tiennent vraiment à résoudre ce qu'on leur apporte.
Os melhores da nossa região! Com um atendimento, atenção e todo cuidado para resolver suas questões.Traduit du portugais. Les meilleurs de notre région, avec l'attention et le soin qu'il faut pour résoudre votre dossier.
Questions fréquentes sur l'immigration au Brésil
Faut-il un visa pour habiter au Brésil ?
Cela dépend de l'endroit où vous êtes. Depuis l'étranger, il faut dans la plupart des cas un visa temporaire délivré par un consulat brésilien. Si vous êtes déjà au Brésil, il est possible de demander un titre de séjour directement à la Polícia Federal, sans quitter le pays, dans plusieurs situations prévues par la Lei 13.445/2017.
Qu'est-ce que la CRNM ?
La Carteira de Registro Nacional Migratório est le titre de séjour brésilien, la pièce d'identité de l'immigrant au Brésil. Elle prouve la régularité de votre résidence et elle est exigée pour ouvrir un compte bancaire, signer un contrat de travail, obtenir un CPF définitif et accéder aux services publics.
Combien de temps prend une demande de titre de séjour ?
Le délai varie selon le fondement juridique, selon l'unité de la Polícia Federal et selon la qualité du dossier présenté. Les dossiers complets et corrects dès le premier dépôt avancent nettement plus vite, parce qu'ils ne déclenchent pas de mise en demeure. Lors de l'analyse, nous vous donnons une estimation réaliste pour votre cas.
Mon visa ou mon titre de séjour a expiré. Existe-t-il encore une solution ?
Le plus souvent, oui. La loi brésilienne sur les migrations prévoit des voies de régularisation, et le séjour irrégulier donne en général lieu à une amende administrative, pas à une expulsion automatique. L'erreur la plus courante est de laisser le temps passer, car certaines options se referment. Demandez conseil dès que vous constatez l'expiration.
Migrara accompagne-t-elle les personnes qui ne parlent pas portugais ?
Oui. L'accompagnement se fait en portugais, en anglais, en espagnol et en contact à la clôture du dossier. Tous les échanges sur les documents et les délais ont lieu dans la langue que vous choisissez.
Travaillez-vous à distance ?
Oui. La procédure est numérique de bout en bout : envoi des documents par canal sécurisé, dépôt électronique et suivi à distance. Le déplacement physique n'a lieu qu'aux étapes où la loi l'exige, comme le relevé biométrique.
Analysons votre dossier
Exposez votre situation en cinq questions. Vous recevez une réponse indiquant la voie migratoire adaptée, sans engagement.
Analyse gratuite
Répondez à cinq questions. Vous recevez une réponse qui indique la voie migratoire adaptée à votre situation.
