Un accompagnement en quatre langues
Portugais, anglais, espagnol et français. Vous exposez votre situation dans la langue où vous pouvez être précis, et non dans celle qu'impose la procédure.
À propos de Migrara
Un droit des migrations conduit par qui connaît la procédure de l'intérieur
Nous sommes un cabinet de conseil juridique consacré à un seul sujet : permettre à des étrangers de vivre légalement au Brésil.
Réponse rapide
Migrara est un cabinet brésilien spécialisé en droit des migrations, établi à Resende, dans l'État de Rio de Janeiro, avec un accompagnement à distance dans tout le Brésil et à l'étranger. Il intervient en titre de séjour, visas, renouvellement, naturalisation et légalisation de documents, en portugais, anglais, espagnol et français.
Qui conduit les dossiers
Le volet juridique de Migrara est conduit par une avocate exclusivement dédiée au droit des migrations. Cette spécialisation est délibérée : la loi brésilienne sur les migrations est récente, sa réglementation change souvent par résolutions et arrêtés, et suivre cela n'est pas compatible avec une pratique généraliste.
En pratique, ce qui décide d'un dossier migratoire, c'est rarement la norme dans l'abstrait. C'est savoir quel document une unité précise a l'habitude d'exiger, quelle preuve d'union stable emporte la conviction, et quel fondement juridique est le plus solide pour un cas qui en réunit trois à la fois.
Giovana Moura Bergara MoraesAvocate, spécialiste en droit des migrationsInscrite au barreau brésilien OAB/RJ nº 218.727
Pourquoi nous existons
L'étranger qui arrive au Brésil affronte une double asymétrie : un système juridique qu'il ne connaît pas et une langue dans laquelle il ne peut pas être précis. Le résultat est prévisible. Des dossiers déposés sur le mauvais fondement, des actes périmés au moment du dépôt, des délais d'enregistrement manqués par des personnes qui avaient pourtant leur visa approuvé en main.
Rien de tout cela ne tient à un manque d'effort. Il manque quelqu'un pour traduire l'exigence administrative en une liste claire d'étapes, dans la langue de la personne, et pour assumer le suivi jusqu'au bout.
C'est le travail de Migrara. Nous ne vendons pas de promesse d'approbation, car aucun cabinet sérieux ne peut garantir la décision d'un organisme public. Nous livrons une instruction correcte du dossier, ce qui augmente effectivement les chances d'approbation et réduit les délais.
Comment nous travaillons
Quatre engagements qui définissent notre standard d'accompagnement.
Du droit des migrations, pas un guichet de formalités
Votre dossier est analysé par une avocate. La différence se voit dès qu'un dossier sort du cadre standard, et la plupart en sortent.
Vous savez toujours où en est votre dossier
Une liste de documents établie pour votre cas, le délai attendu et ce qui dépend de vous à chaque étape, sans avoir à demander si le dossier a avancé.
Une procédure numérique de bout en bout
Documents transmis par canal sécurisé, dépôt électronique et suivi à distance. Le présentiel uniquement là où la loi l'exige.
Qui nous accompagnons
Des étrangers de toute nationalité qui souhaitent résider au Brésil, et des Brésiliens qui doivent régulariser la situation d'un proche étranger. Nous accompagnons des particuliers ainsi que des entreprises qui recrutent des professionnels étrangers et doivent mener l'autorisation de travail et le séjour de la personne recrutée.
L'accompagnement est à distance et couvre tout le territoire national, ainsi que les clients encore à l'étranger qui préparent leur départ.
Ce que disent les clients
Avis publiés sur la fiche Google de Migrara.
Participei da reunião online sobre naturalização e a experiência foi excelente. As orientações foram claras, objetivas e sanaram todas as minhas dúvidas sobre as etapas do processo. Recomendo muito para quem busca segurança e clareza nesse tema.Traduit du portugais. J'ai participé à la réunion en ligne sur la naturalisation et l'expérience a été excellente. Les explications étaient claires, précises et ont répondu à toutes mes questions sur les étapes de la procédure. Je la recommande vivement à qui cherche de la clarté sur ce sujet.
Recomendado. Fui assistido pela Dra. Giovana, que estava muito preparada sobre várias questões tanto jurídicas quanto práticas do processo de naturalização. O tratamento foi rápido, profissional e gentil do início ao fim.Traduit du portugais. Je recommande. J'ai été accompagné par Dra. Giovana, très bien préparée aussi bien sur les aspects juridiques que pratiques de la procédure de naturalisation. Le service a été rapide, professionnel et courtois du début à la fin.
Tive uma experiência muito positiva com a MIGRARA. Desde o primeiro contato, recebi um atendimento excelente e muito profissional. Eles esclareceram todas as minhas dúvidas com muita paciência e transparência.Traduit du portugais. J'ai eu une très bonne expérience avec MIGRARA. Dès le premier contact, j'ai reçu un service excellent et très professionnel. Ils ont répondu à toutes mes questions avec beaucoup de patience et de transparence.
Giovana é uma excelente profissional, muito atenciosa e tem um excelente preço referente ao serviço prestado. Muito pontual na entrega do seu serviço e extremamente competente e de confiança. Super indico e recomendo o seu trabalho.Traduit du portugais. Giovana est une excellente professionnelle, très attentive, et son tarif est excellent au regard du service rendu. Très ponctuelle, extrêmement compétente et digne de confiance. Je recommande son travail sans réserve.
Excelente atendimento, atenciosos, educados, cordiais, trato impecável, todas minhas dúvidas foram esclarecidas, realmente se interessam em sanar todas as questões que levamos!Traduit du portugais. Excellent accueil: attentifs, polis, courtois, traitement impeccable. Toutes mes questions ont trouvé réponse. Ils tiennent vraiment à résoudre ce qu'on leur apporte.
Os melhores da nossa região! Com um atendimento, atenção e todo cuidado para resolver suas questões.Traduit du portugais. Les meilleurs de notre région, avec l'attention et le soin qu'il faut pour résoudre votre dossier.
5,0sur 5 pour 12 avis Google
4langues d'accueil : portugais, anglais, espagnol et français
100%du dossier suivi par une avocate
Parlez à celle qui va conduire votre dossier
La première analyse est gratuite et porte sur votre situation concrète, pas sur un script générique.
Analyse gratuite
Répondez à cinq questions. Vous recevez une réponse qui indique la voie migratoire adaptée à votre situation.
